La page de Dominique et Paul

THEMES : Photos de randonnées, nature, paysage, de famille, de moi. Thèmes de rédaction , allemand et Allemagne, musique (guitare, chant, chanson, folk). Rédigé en plusieurs langues. Journal. PAUL est mon époux. Paul is my husband. (2ème édition) Ce blog est maintenant consacré à l'hiver chez dominique et paul puisque chacune des pages de dominique et paul correcpond à une saison.

jeudi, octobre 27, 2005

Up-to-date récents.

  • Halloween blues , poème du 22-1O-O5, ajout de 2 vers, le 25 octobre 2OO5.
  • Dans ma page Terre et Mer: articles 1 à 4, publiés le 26 octobre 2005. Corrigé le 27 octobre 2OO5.
  • Dans ma page Weihnachten , 1er article le 26 octobre 2005.
  • Dans ma page : La page de Dominique et Paul : dominique à Montjoie le 26 octobre 2005.
  • Dans ma page : Bases de l'allemand : dialogue 5, chapitre 13 ; dialogue 1, chapitre 14 et Vokabeln, chapitre 13.
  • Posted by dominique to La page de Dominique et Paul at 10/27/2005 05:28:00 PM

Libellés : , , ,

mercredi, octobre 26, 2005

Dominique à Monschau en décembre 2004

Cette photo me représente moi-même.
Posted by dominique to La page de Dominique et Paul at 10/26/2005 05:51:00 PM

dominique

Libellés : , , , , ,

Dominique au marché de Noël à Monschau en 2005.

  • Photo de Dominique au marché de Noël 2OO4 à Monjoie (Monschau), Allemagne. Cette photo devait servir pour mon profil, mais je n'arrive pas à l'envoyer "Au profil". Sur cette photo j'ai un bonnet de père Noël, mais comme je suis plutôt une mère Noël, il est bleu (avec des étoiles dorées et un bord en imitation fourrure blanc).
  • Dieses ist ein Foto von mir, Dominique, in Monschau. Es wurde 2OO4 von Paul aufgenommen.Dieses Foto sollte in meinem Profil erscheinen, aber die Sendversuche haben nicht geklappt.
  • dominique
  • (la photo sera remise ultérieurement).
  • Posted by dominique to La page de Dominique et Paul at 10/26/2005 05:36:00 PM

Libellés : , , , , ,

samedi, octobre 22, 2005

Halloween Blues

  • La citrouille et le potiron
  • Se sont imposés en la région
  • Il n'y a qu'une dizaine d'oignons

  • Les curcubitacées d'Halloween
  • Payennent de leurs fripouilles mines
  • En ces jours de Martin-Martine

  • Et sur les beffrois de Cambrai,
  • De Lille, de Bergues et de Douai
  • Brillent en ces journées lumineuses
  • Leurs joues d'oranges légumineuses

  • En attendant que la Noël
  • Avec ses roses au bord du gel
  • Nous la fête traditionnelle....
  • Et au carillon de Comines
  • Mette manteau de blanche hermine.

  • dominique
  • Poème écrit le 15/1O/O5 à 1h45 du matin par dominique.
  • Posted by dominique to La page de Dominique et Paul at 10/22/2005 09:59:00 AM

Libellés : , , , , , , ,

Randonnées Pédestres

  • Voici quelques records (on fait avec les moyens que l'on a) atteints par nous-même :

  • La plus longue :
  • Les deux-tiers du tour de Sarre : 1ère période, de Sarrebrück au Bostalsee avec en prime la Bliesgauschleife,en boucle à partir de Kirkel..., 2ème période : du Bostalsee à Schwemmlingen (en passant par Merzig et Mettlach). Récompense : épingle d'argent du Tour de Sarre.

  • La plus haute :
  • le Col du Petit Renard au dessus de la Tarentaise (frontière franco-italienne), 3OOO mètres d'altitude.

  • Les plus effroyables :
  • la descente de la Latschur par derrière les montagnes (par rapport au lac) en nocturne: rencontre d'un lynx en furie (Weissensee, Carinthie, Autriche).
  • La descente du plateau des trois cimes de Laverado (drei Zinnen) au Tirol du Sud (Haut-Adige, Italie) par la route à péage : éclairs silencieux traversant la vallée à 2O ou 3O mètres de nous : un vrai feu d'artifice !
  • Solitaire et hivernale (et passe-frontières et passe-montagnes) :
  • de Saint Jean Pied de Port (Pays Basque français) à Biskarret (Pays Basque espagnol) en hiver en trois jours par le col d'Ibaneta (Roncevaux).
  • Les plus vertigineuses :
  • La Latschur avant l'arrivée au sommet (Carinthie).
  • Le sommet du Golz (Carinthie).
  • Le tour du mont Pourri (vire rocheuse après le col de la Sachette).
  • Les rencontres les plus insolites :
  • un lynx en furie à cause de notre lampe électrique au Weissensee. (mais ce lynx nous ayant obligés à reprendre la bonne route, nous le remercions).
  • un chamois à deux mètres de distance qui m'a regardée dans les yeux au glacier de l'Eiger (Suisse).
  • un homme des montagnes au poste de péage des Trois Cimes (Drei Zinnen) après une descente effrénée de 7km en 25 minutes pour échapper à l'orage.Cliquez ici.
  • 3 pays en quelques secondes :
  • Tourner autour de la borne du Dreiländereck (coin des trois pays) entre la Suisse, l'Autriche et l'Italie (randonnée à partir de Nauders, Tirol, Autriche, la borne surplombe l'Engadine Suisse).

  • Récompenses (pour tous les deux):
  • épingle de bronze, d'argent et d'or de randonnée du Weissensee, Carinthie (1980 et 1981).
  • randonnée nocturne de Dobbiaco/Toblach (Dolomites), 1980 (médaille).
  • épingle d' argent de randonnée de l'Ötztal, 1982 (On ne savait pas que Ötzi ne dormait pas loin...).
  • épingle d'argent de randonnée du Tour de Sarre (1984 et 1985).
  • dominique (Avec Paul pour les randonnées, sauf la solitaire).
  • Posted by dominique to La page de Dominique et Paul at 10/22/2005 09:13:00 AM

Libellés : , , , , , , , , , , , , , ,

vendredi, octobre 14, 2005

Le blog de maman

Cliquez sur le titre pour obtenir le blog de maman. Photos du blog "Mum's Blog" par maman Jeanne.
dominique
N.B. Les photos de ce blog-ci sont de moi dominique/amalia sauf celle où je suis photographiée qui sont faites par Paul sur mes indications.
Posted by dominique to La page de Dominique et Paul at 10/14/2005 06:16:00 PM

Libellés : , ,

Feuilles de lamier.


Feuilles de lamier
devant des grandes feuilles
de becs de perroquet rouillées
au jardin de mon coeur
dominique
Posted by dominique to La page de Dominique et Paul at 10/14/2005 04:32:00 PM

Libellés : , , , , , , ,

mercredi, octobre 12, 2005

La fée princesse.

  • Danke an die Feenprinzessin ihre Inspiration in meinem German Page gefunden zu haben. Ich sehe, dass ich nur durch einen Satz : "Wer bin ich ? Ich bin alles", die Weltpoesie beeinflussen kann. Ich bin sehr gerührt. Klicken sie auf den Titel , um die Feenprinzessin Ivy zu finden. Ich möchte, dass meine Schüler auch Gedichte schreiben.
  • Rezept : Auf Blogger dichten. Und in seinem Profil "Gedichte" schreiben.
  • dominique -
  • Posted by dominique to La page de Dominique et Paul at 10/12/2005 10:44:00 AM

Libellés : ,

Zählreime - Comptines

  • Lire aussi mes comptines allemandes sur The German Page. (ajouté le 3/5/2005 : devenue "Mes leçons d'allemand et d'Allemagne").
  • dominique
  • Posted by dominique to La page de Dominique et Paul at 10/12/2005 02:10:00 PM

Libellés : ,

mercredi, octobre 05, 2005

Soleil sur Sambre




  • A Pont-sur-Sambre coule, comme le nom de la ville l'indique ... la Sambre. Prenant sa souce entre Thiérache et Picardie, elle coule vers le Nord-Est formant de nombreux méandres. La Sambre est canalisée et certains l'appellent "le canal". Elle se jette ensuite dans la Meuse, qui elle-même forme un estuaire commun avec le Rhin et se jette dans la Mer du Nord.
  • L'écrivain Stevenson a fait une croisière sur la Meuse et la Sambre et décrit Pont-sur-Sambre dans ses récits de voyage. Voici quelques photos que j'ai nommées "Soleil-sur-Sambre", faites à Pont-sur-Sambre, derrière la base nautique, ce sont des beaux couchers de soleil septemtrionals.
  • Ah bon, il y en a deux pareilles! Et bien, vous pouvez en retourner une pour voir les arbres entiers à l'endroit et l'eau en haut et le ciel en bas !
  • dominique--Posted by dominique to La page de Dominique et Paul at 10/05/2005 05:03:00 PM

Libellés : , ,

Ecomusée de la Région de Fourmies-Trélon.





Vues nocturnes de la façade de l'Ecomusée de Fourmies (Nord, France). Pour de plus amples renseignements voir le lien sur le Parc Naturel de la Sambre-Avesnois et le lien sur le titre (message du 1er Octobre dans tours et beffrois).

Ces photos ont été faite début Septembre 2005 par temps d'orage

(pose + flash.).
dominique--

Posted by dominique to La page de Dominique et Paul at 10/05/2005 04:53

Libellés : , ,